roughshod over的意思

roughshod over中文翻譯：

粗暴對待

相似詞語短語

run roughshod over───橫沖直撞

ride roughshod over───欺凌

brought over───轉入下頁；轉入

pushed over───推倒，把…推倒；（風）把…刮倒

roughshod───adv.為所欲為，橫行霸道；對……不予理睬，輕蔑地對待……；adj.馬蹄上裝有防滑釘的

bound over───具結

push over───推倒，把…推倒；（風）把…刮倒

雙語使用場景

These institutions are strong, and these constituencies have been ridden roughshod over before.───這些機構非常強大，歐盟選區以前曾被他們無情地折磨。

No one should underestimate the Iron Chancelleress, who has ridden roughshod over her opponents over the years.───任何人都不應低估這位“鐵血女宰相”，多年以來她騎在對手頭上作威作福。

These laws allow the security forces to continue to ride roughshod over the human rights of the people.───這些法律允許安全部隊繼續肆意踐踏這些人的人權。

The city officials rode roughshod over the people who did not want their homes torn down for a new school.───市府官員對那些不愿為修建新學校而毀家園的人們，不抱一點同情心。

But in its haste it has vilified creditors and ridden roughshod over their legitimate claims over the carmakers' assets.───美國政府也輕率地中傷債權人，對于債權人有關汽車制造商的資金的合法要求魯莽拒絕。

Recent revelations suggest that many lenders rode roughshod over legal niceties to push delinquent borrowers out of their homes.───最近的一份報告披露，稱許多貸款人抓住法律的空子為所欲為，竟要把拖欠債務的借款人趕出按揭房。

Tom seems to ride roughshod over the friends.───湯姆對待自己的朋友好像總是盛氣凌人。

So, are the Mongol hordes about to ride roughshod over the Old Continent?───那么，蒙古游牧部落的鐵蹄要在舊大陸上橫行霸道嗎？

Even if you are determined to reach your goals, you must be careful about riding roughshod over others to get what you want.───甚至你已決定了要實現目標，就必須小心不要做損人利己的事來得到你想要的。

英語使用場景

I told them they should be riding roughshod over whoever compiled tha bus and send them to Stavropol Territory right now.

They accused the government of riding roughshod over parliamentary procedure.

Marshall accused the court of riding roughshod over individual rights.

Recent weeks have seen it ride roughshod over ostrich breeders, society con artists, champagne fraudsters and the occasional fallen tycoon.

Instead they set out to ride roughshod over the legislative branch, attempting to govern without congress rather than with it.

He rode roughshod over all opposition to his ideas.

We cannot ride roughshod over the concerns of the local community.

The planning authorities should not ride roughshod over the wishes of local people.

The committee rode roughshod over the wishes of the union members.