青年中文by hook or by crook的意思
by hook or by crook中文翻譯：
vt.彎成鉤形; 想方設法; 不擇手段; 千方百計
不擇手段；千方百計；無論如何
相似詞語短語
by hook or crook───不擇手段
do something by hook or by crook───不擇手段做某事
by the look of/by the looks of───看樣子
雙語使用場景
They intend to get their way, by hook or by crook.───為達到目的，他們不擇手段。
He will do it by hook or by crook.───他不擇手段做這件事.
The construction company have to get the contract, by hook or by crook.───那家建設公司欲得契約, 不擇手段.
By hook or by crook, we'll get this job done.───不管是用什么方法, 我們都要把這件工作干下來.
But this year I'll get home by hook or by crook, no matter what!───我心里覺得很不應該。但是，今年不管怎么樣我也得想盡一切辦法回家過圣誕節。
She had to acquire it, by hook or by crook.───她曾千方百計地要得到它.
The construction company had to get the contract, by hook or by crook.───那家建設公司欲得契約, “不擇手段”.
By hook or by crook, you must quit drugs!───你必須盡你全力去戒掉毒品!
I'll get her to marry me, by hook or by crook.───我要想方設法讓她同我結婚.
That dishonest politician was determined to win the election by hook or by crook.───那個不誠實的政客決心不擇手段在選舉中取勝.
Jane: Yeah. In order to get ahead, she works hard by hook or by crook.───簡：是啊，為了升職，她賣力工作，不擇手段。
But this year I'll get home by hook or by crook, no matter what!───但是, 今年不管怎么樣我也得想盡一切辦法回家過圣誕節.
We've managed , by hook or by crook, to stop them.───我們千方百計地成功地阻止了他們.
You're to win by hook or by crook.───你們要不擇手段爭勝.
Don't worry — we'll have the money ready by 4 o'clock, by hook or by crook.───別擔心—我們會想盡一切辦法在4點鐘前把錢準備好.
I will reach my goal by hook or by crook!───我會盡所有力量去達到我的目標!