allegorical saying的意思

allegorical saying中文翻譯：

歇后語

相似詞語短語

allegorically───adv.寓言地；比喻地

allegorising───寓言

allegorical───adj.諷喻的；寓言的，寓意的

allegoricalness───寓言的

allegorisation───過敏

allegorizing───v.諷喻化；使寓言化

elliptical spring───橢圓形彈簧

雙語使用場景

A two-part allegorical saying consists of surface structure and deep structure.───歇后語有外在表層結構和內在深層結構。

Add Two-part Allegorical Saying, a total of 20 topics.───增加了歇后語欄目，共20道題目。

you know the origin of this two part allegorical saying?───你知道這句歇后語是怎么來的嗎？

I seem to have heard of this two-part allegorical saying before.───我好像聽說過這是一句歇后語，

The paronomasia allegorical saying is a kind of allegorical saying that has a great proportion in it.───諧音雙關歇后語是歇后語的一種，且在其中占相當大的比例。

Do you know the origin of this two part allegorical saying?───你知道這句歇后語是怎么來的嗎？

On Categories and Translation Methods of Chinese Allegorical Saying───漢語歇后語的分類與英譯

The Cognitive Analysis of Chinese Two-part Allegorical Saying───漢語歇后語的認知分析

英語使用場景

The paronomasia allegorical saying is a kind of allegorical saying that has a great proportion in it.

Allegorical Saying ( Xiehouyu ) is an idiom that is widely used, popular, jocular and vivid sentence.

Based on the theory of cognitive linguistics, this paper analyzes paronomasia allegorical saying from the perspective of phonetic metaphor to find a new understanding mechanism for it.

Xiehouyu ( two - part allegorical saying ) is a pupolar language form.