shirt off的意思

shirt off中文翻譯：

脫掉襯衫

相似詞語短語

hit off───適合；將…打掉

shut off───切斷；關掉

smart off───聰明的人

start off───出發，開始

cart off───挾持；帶走

drift off───漸漸離去；漫無目的地移動；迷迷糊糊地睡去

fire off───升火，發射；熄火

雙語使用場景

He cut his shirt off and taped a few ribs.───他把他的襯衣剪開，用膠帶捆扎固定幾根肋骨。

He'd taken his T-shirt off and stood with his arms hanging at his sides, a little trail of dark hair leading down from his belly button into the waist of his track pants.───他把他的T恤脫了，站著將雙臂垂在兩側，一小撮毛發順著他的肚臍長到他褲子上方的腰際。

When Brendan made no move to lift his shirt off, Tom rested his hands on his shoulders.───丹并沒有脫掉襯衫，湯姆將手放在他的肩膀上。

Of course Dad gets mad at me sometimes for no good reason. But if I ever need it, I know he would give me the shirt off his back.───這是說：“我父親有時對我發火也不見得有什么道理。但是，只要我需要，他總是會盡一切力量幫助我的。”

When one of the pirates stripped his shirt off, "he was all bones, no meat at all, " said a Basque crewman.───一位巴斯克船員表示，在一位海盜剝去襯衣后，“他竟是皮包骨頭，根本沒有肉”。

The kind girl thought it was a dark night and no one could see her, so she took her shirt off and gave it to the child.───女孩想，現在是黑夜沒有人看得到她，所以就把自己的襯衫脫下給了那個小孩。

Sure, he kills a bunch of kids, but I never wanted to get busy with a Jedi until I saw him with his shirt off.───淡然，他殺了大批的孩子，在他脫掉上衣之前，我從未想過會對絕地武士癡迷。

The next day, he set up the trestle table we had bought under a tree, and there he worked with his shirt off, and singing.───第二天，他在樹下支起了買來的工作臺，卷起袖子，哼著歌開始工作了。

He's not as bad as you think. If you butter him up a bit, he'd give you the shirt off his back.───他不像你想的那么樣。如果你說點好話討好他，他會把所有的東西都給你。

英語使用場景

He was the type of person who would give you the shirt off his back.

The boy fulled his shirt off and threw it onto his bed.

He's the kind of man who'd give you the shirt off his back.

When he re-emerged he was ripping his shirt off - it was my shirt, too.

Take your shirt off - Heaven knows it's hot enough today!

Slip your shirt off and I'll listen to your heart.

This girl ripped my shirt off and then went for my trousers.

She allowed it to fall in a circle around her feet, and slipped her khaki shirt off over her head.

Official photographs of the 54-year-old chairman vacationing in gray Siberia last hebdomad showed him fishing with his shirt off to display a well-honed torso.