away with you的意思

離開你

away with───去掉，拿走，把...帶走，滾開

not with you───不是和你在一起

off with you!───走開

walk with God───與上帝同行

play with fire───玩火；輕舉妄動

away win───客場勝利

away wins───客場獲勝

Peter," she said, faltering, "are you expecting me to fly away with you?"───彼得，”她猶豫著說，“你期待我和你一起飛走嗎？”

You're letting your imagination run away with you.───你在讓自己胡思亂想。

I will willingly go away with you, but I do not know how to get down.───我很愿意和你一起走，但是我不知道怎么下去。

"What did you lie to me for, then? " she asked, fiercely. "What did you force me to run away with you for? "───“那么，你為什么要騙我？”她氣憤地問，“你為什么要強迫我和你私奔？”

I don't promise to ask you to stop. . . . . . But I can run away with you.───別害怕給我打電話，我無法許諾我會讓你止步……但是我可以跟你一起飛。

You've been deceiving me all the time, and now you want to force me to run away with you.───你一直在欺騙我，現在你還要強迫我和你一起私奔。

Away with you boy. I've never heard such a stupid idea.───和你的人一起。我從沒聽過這么蠢的主意。

I remember, I've fallen in love with you, can not get away, with you, I would say that this is not a game.───我記得，我已經愛上了你的愛，無法擺脫你，我會說這不是一場游戲。

That's good. You've embraced me. Yes, I'm out. I'm not in. Now, get away with you.───好了。你已經吻過我了。是的，我已經在外面了，我不在里面。現在，你走開。

You're letting your imagination run away with you.

You must not let your feeling run away with you.

Don't let your temper run away with you.

She was unhappy with her boyfriend, so you helped her and took her away with you.

Don't let your imagination run away with you .