level playing field的意思

level playing field中文翻譯：

[財]公平競爭環境

公平競爭的環境；平等的競爭環境；公平競技場；平等狀態

相似詞語短語

level playing fields───公平競爭環境

a level playing field───公平競爭環境

playing field───運動場；球場

playing fields───運動場；球場

flying field───機場

levelling rod───水平尺；標尺

flying fields───機場

雙語使用場景

Instant messaging and chat rooms have basically a level playing field for deaf people.───即時通訊和聊天室基本上為聾啞人士提供了更大的一片游樂場.

In short, there already is a level playing field.───簡而言之，那已經是一個公平的競爭環境。

By creating a level playing field, outstanding talent cannot be recruited or retained.───齊頭式的游戲場, 雇不到也留不住杰出的人才.

American businessmen ask for a level playing field when they compete with foreign companies.───美國商人與外國公司競爭時要求平等競爭的環境。

In this way investors and firms can be a level playing field.───這樣一來股民和券商就可以公平競爭了.

It can't be denied that the College Entrance Examination creates a relatively level playing field for students from all family background.───不可否認的是，高考給不同家庭背景的學生創造了相對公平的競爭機會。

This is an important step towards increasing transparency and creating a level playing field.───對于提高透明度和創建公平競爭環境,這是重要的一步.

英語使用場景

When will we have a level playing field in Northern Ireland with fair competition between all ports?

We ask for a level playing field when we compete with foreign companies.

What we need here is a level playing field.

If the tax systems are different in each European country, how can industries start on a level playing field?

Society, unfortunately, is not a level playing field where this problem equally affects men and women.

Small businesses want to compete on a level playing field with larger ones.

There will no longer be a level playing field and the single market will be undermined.

It would not even create a truly level playing field.

It was a level playing field.