heaving with的意思

heaving with中文翻譯：

鼓起

相似詞語短語

bearing with───忍受；寬容

dealing with───處理；對待

breaking with───v.結束；與…絕交，和…斷絕關系；和…決裂

hang with───v.與……在一起，陪伴

hanging with───與……在一起（hanging是hang的現在分詞）

heaving to───停船；逆風停船；頂風漂泊

holding with───v.贊同；容忍

雙語使用場景

Colin was heaving with great breathless sobs.───科林身體起起伏伏，哭得喘不過氣來。

The place was heaving with journalists.───那個地方擠滿了記者。

His head was heaving with a bump at once.───他的頭上立刻就鼓起了一個包。

They grinned and licked their lips and hooted at her as she went limping past, her breasts heaving with the effort of the climb.───他們咧著嘴笑，當她跌跌撞撞走過的時候輕蔑的叫囂，她的胸膛由于努力攀爬而起伏。

The stretch is always heaving with throngs of working professionals and expatriates dancing and drinking at the pubs and clubs.───這里總是有一群又一群的上班族和外國移民，在酒館和夜總會里跳舞暢飲。

Magazine shelves are heaving with advice for yukata wearers on the right mix of handbag, jewellery, boots and sunglasses.───而眾多時尚雜志更是在這一季介紹了許多有關和服與手提包、首飾、涼鞋和太陽鏡完美搭配的方法。

When I arrived the souk was heaving with life: vehicles loaded with merchandise pushing slowly past shops and shoppers.───我到達之時，這個市集充滿著活力：滿載貨物的車輛正慢悠悠地從商鋪和購物者旁邊開過。

The seven seas are heaving with the weight of america's dozen or so aircraft carrier battle groups.───世界七大洋被美國海上作戰集團的十余艘航空母艦的沉重噸位直壓得波濤起伏，不得平靜。

Whence that large, bald brow? that head forever bent? that breast always heaving with sighs?───怎么經常低垂著腦袋？他的胸膛怎么老是脹滿了嘆息？

英語使用場景

The place was heaving with journalists.

The Thames that afternoon was heaving with international crews rehearsing for the following week.

The city was heaving with shoppers.

My chest was heaving with the effort.

Roxana's bosom was heaving with suppressed passion.

But the illusion is soon shattered ... the moored sailing vessel alongside is heaving with 65 members of a film crew.

His head was heaving with a bump at once.

By the time the middle-aged couple arrived at the foot of Raeburn Wynd, she was kneeling on the ground, hands over her face, shoulders heaving with sobs.

The place was heaving with showbiz types.