hold the door的意思

hold the door中文翻譯：

把門關上

相似詞語短語

hold the fort───代管；留守

hold the post───擔任此職

hold the key───抓住關鍵；掌控關鍵

hold the line───v.堅持下去，保持不變；不掛斷電話

have the floor───有發言權；輪到某人發言

hold the field───守住陣地

foot in the door───成功的第一步，成功地開始

雙語使用場景

Hold the door open for me.───請為我開著門。

Would you please hold the door open for me?───你能幫我把門打開嗎？

Hold the door open, please.───請將門撐開著。

Our crew chief was trying to hold the door on and my boss was flying the aircraft, but the left side of the cockpit was split open.───機工長試圖把門關緊，我的上司操縱著飛機，但是駕駛艙的左側裂開了。

I decided to be a good person and hold the door for her as we walked into the store.───我決定當回好人，我們一起走進商店時，我為她扶住門。

After you, miss. Ladies first. ----How kind, but let me hold the door for you. That luggage looks rather heavy.───你先走，小姐。女士優先。----你真好心，但是讓我幫你扶住門。你的行李看起來相當重。

When you pick up your date, get out of the car and hold the door open for her.───當你去接她時，停下車后立刻下車為她把門打開。

Latches on kitchen or other cabinets that will not hold the door closed during shaking.───有插銷的櫥柜或其他柜子的門可能會在劇烈晃動時甩開。

Of course you can! And I will hold the door open for you, as will Yeshua, Maitreya, Kuthumi, and Shiva.───我保持門一直為你敞開，就像約書亞，彌賽亞，庫圖彌，和濕婆一樣。

英語使用場景

Would you be good enough to hold the door open?

But again, I do the right thing and hold the door for the guy.

Could you hold the door for me? Thanks.

Just hold the door open while I jam a wedge under it.

I'll hold the door open for you.

The Collector and half a dozen Sikhs were still managing to hold the door into the drawing-room, but only just.