dumb luck的意思

dumb luck中文翻譯：

偶然的運氣

相似詞語短語

dumb cluck───笨人

dumb clucks───笨人

dumbstruck───adj.嚇呆的，驚呆的

dump truck───自動傾卸卡車

dumptruck───垃圾箱

jumbuck───n.（澳）綿羊；（澳）羊

pure luck───純粹的機遇；純粹的運氣

雙語使用場景

Don't act like this was unearned, effortless, or pure dumb luck.───不要總覺得這是不勞而獲、毫不費力的，或者純粹的狗屎運。

Of course, a little dumb luck doesn't hurt.───當然，有一點小小的傻運氣也沒壞處。

Not because of dumb luck, an accident, a stoke of good fortune or anything else.───不是因為偶然的運氣，一個意外，交上好運或者其他別的。

That was more than any of them had done , and if it was "just plain dumb luck, " that was fine with me.───這比他們所做的任何一個還要好，如果這就是”狗屎運“，那我沒意見。

and if it was " just plain dumb luck, " that was fine with me.───即使那“只是憨運”，這感覺也不錯。

And while no suspects have been captured, officials ascribed that to 'dumb luck' and insisted the investigation was on track.───目前尚沒有嫌犯被捕，官員們把這歸因于“偶然的運氣”，堅持說調查正朝著正確的方向進行。

Physicists dislike coincidences; they prefer to explain the world in terms of cause and effect rather than dumb luck.───物理學家一向不喜歡巧合，他們希望能以確定的原因或效應來解釋這個世界，而不純粹依靠運氣。

Of course the experts are gonna say it's just dumb luck or amazing genetics but what if it's not?───當然，專家會說，只是他該死的運氣罷了，或是神奇的遺傳因素，但如果不是呢？

This is much better than hoping the present collection of bureaucratic mediocrities will somehow get it right, by dumb luck.───這好過指望現今這一批官僚的庸才僅靠運氣稀里糊涂地把事情做好。

英語使用場景

The cleanup of the oil spill was helped by good weather and a lot of dumb luck.

It was just dumb luck that no one got hurt.

It was just dumb luck that we found the place at all.