青年中文through thick and thin的意思
through thick and thin中文翻譯：
不畏艱險；在任何情況下
adv.不畏艱險; 歷經甘苦; 不辭水火
相似詞語短語
do something through thick and thin───千方百計做點什么
go through fire and water───赴湯蹈火
through and through───完全，徹底；徹頭徹尾地
through the floor───穿過地板
through the mill───經受磨煉
through traffic───聯運；[交]過境交通
through with───完成
雙語使用場景
Mole and Badger, they stuck out, through thick and thin, that you would come back again soon, somehow.───鼴鼠莫爾和獾子班杰不畏艱險，堅持說，不管怎樣，你很快就會回來的。
I'll always stand by you through thick and thin.───在任何情況下我都站在你的一邊.
We are old comrades - in - arms who have stood together through thick and thin.───我們是風雨同舟的 戰友.
The true friend sticks through thick and thin.───真正的朋友會同甘共苦.
I will go on loving James through thick and thin no matter what happens.───不管發生什么，不管經歷多少艱辛，我都會一直愛著詹姆斯。
She'd stuck by Bob through thick and thin.───她和鮑勃患難與共。
She sticks to the principle through thick and thin.───她在任何情況下都堅持原則.
He's supported the team for over ten years through thick and thin.───十多年來，在任何情況下他都支持這個隊。
My father and mother through thick and thin together.───不管是順境還是逆境,爸爸媽媽總是同甘共苦.
The friends are faithful through thick and thin.───這些朋友歷盡甘苦而忠貞不渝.
His wife stuck faithfully to him through thick and thin.───他的妻子和他同甘共苦，對他堅貞不渝。
Through thick and thin, the Brothers always stay together.───兄弟們總是同甘共苦地守在一起.
Trend trading means retaining your initial position through thick and thin.───趨勢交易意味著保持你的倉位從開始的多變少.
They stuck together through thick and thin.───不管有什么艱難險阻,他們都緊密團結在一起.
Frank stuck by me through thick and thin, so I know he is a loyal friend.───法蘭克總是忠于我, 所以我知道他是個忠誠的朋友.
Do you with your friends through thick and thin?───你會不顧艱難困苦和朋友不分離 嗎 ?
He's one great bro, we'll be behind him through thick and thin.───他是個偉大的人, 我們將不畏艱險一直跟隨他.
He dashed through thick and thin.───他不顧艱難險阻地往前沖.