shivering consciousness的意思

shivering consciousness中文翻譯：

顫抖的靈魂

相似詞語短語

human consciousness───人類意識，人性意識

hyperconsciousness───超意識

regain consciousness───蘇醒；恢復知覺

semiconsciousness───n.半意識；半清醒

raise one's consciousness───提高意識

lose consciousness───失去知覺

public consciousness───公共意識；公開意識

self-consciousness───自我意識；自覺意識

stream of consciousness───意識流（一種文學流派）

雙語使用場景

I have sought it, next, because it relieves loneliness-that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable abyss.───我尋求愛，還因為它能緩解我心理上的孤獨感，我感覺心靈的戰栗，仿如站在世界的邊緣而面前是冰冷，無底的死亡深淵。

I have sought it, next, because it relieves loneliness — that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into cold unfathomable lifeless abyss.───我尋找愛，其次是因為它會減輕孤獨，置身于那種可怕的孤獨中，顫抖的靈魂在世界的邊緣，看到冰冷的、死寂的、無底深淵。

I have sought it, next because it relieves loneliness-that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the co1d unfathomable lifeless abyss.───我尋找愛，還因為它解除孤獨在可怕的孤獨中，一顆顫抖的靈魂從世界的邊緣看到冰冷、無底、死寂的深淵。

英語使用場景