青年中文青年中文

pie in the sky的意思

pie in the sky中文翻譯:

不能保證實現的諾言; 空中樓閣

不能保證實現的諾言;渺茫的希望

相似詞語短語

place in the sun───好的境遇;有太陽的地方

late in the day───在那天稍晚些時候;為時太晚,失時機

pain in the ass───眼中釘

pain in the arses───屁股痛

pain in the asses───眼中釘

pain in the necks───極討厭的人或事

get in the way───妨礙,阻礙

nip in the bud───防患于未然;消滅于萌芽狀態

live in the past───因循守舊;按舊章程辦事

雙語使用場景

His dream to become President is just a pie in the sky.───成為總統是他的夢想.

This talk of moving to Australia pie in the sky.───移居澳大利亞之說純屬異想天開.

What you said is only pie in the sky.───你所說的實在是渺茫得很.

This is not just pie in the sky. Energy.───這不是天上掉下的餡餅而已。

Political promises are often pie in the sky.───政治諾言常常是不保證能夠實現的.

He can't help thinking it's all just "pie in the sky" talk.───他禁不住想所有這些不過是“畫餅充饑”的空話而已。

It's pie in the sky.───那是不可能的.

talk of moving to Australia is all just pie in the sky.───移居澳大利亞之說純屬異想天開。

None of this is as pie - in - the - sky as It'sounds.───這些并非人們聽起來像天上掉餡餅那樣不可實現.

To outlaw deficits is a pie in the sky.───宣告赤字非法是空想.

Sometimes you don't need a fancy pie - in - the - sky sort of idea.───有時,你并不需要有奢侈的愿望,或是天馬行空的想象.

Your ideas are just pie in the sky.───你的想法簡直就是天方夜譚.

I was promised the pie in the sky by and by.───允諾日后有我的好處,但這多半是空頭支票.

At work, other colleagues might see thepair's ideas and dreams as pie in the sky.───在工作里,其他的同時可能會看到他們總有不同的點子和想法如同天上掉下的餡餅。

Your idea is just pie in the sky.───你的想法是不太可能實現的.

To outlaw deficits a pie in the sky.───宣告“赤字”非法是空想.

Sometimes they promise a pie - in - the - sky feature set.───有時候他們會作出不能保證實現的承諾.

So much for fair values being academic pie in the sky.───這么多被天空學術餡餅公允價值.

英語使用場景