kudos to you的意思
kudos to you中文翻譯:
向你致敬
雙語使用場景
you and the showrs producers & correspondents for bringing these criminals out into the light. The American people deserve to know how this money was REALLY spent.───你, 也要贊揚欄目的制片人和記者們, 感謝你們曝光這些罪犯。美國人民有權知道這些錢到底是怎么被花光的。
As I mentioned earlier, this would be a dream team, and kudos to you if you are fortunate to fill all the roles.───正如我在前面提到的,這是一個理想中的小組,如果你有幸擁有所有角色那就太好了。
Allen Olivo and his team for worrying that one of you might leak my email, so instead he called it the "Brand Pride List."───Allen Olivo以及他的團隊擔心你們中有人會泄露我電子郵件中的信息,所以改稱它為“引以為豪品牌名單”,他們簡直太有才了。
Kudos to you and the show's producers & correspondents for bringing these criminals out into the light.───我要贊揚你,也要贊揚欄目的制片人和記者們,感謝你們曝光這些罪犯。
So now discussion and disagreement has turned to useless insult. Kudos to you on your brilliant reply.───現在探討和爭論已經轉變成了無用的侮辱了。你精彩的回復真給你長臉。
First off, if you are saying either of these, kudos to you! Both of these statements are keys to wealth.───這兩個都是富裕的關鍵,假如你是其中一種情況,那么立刻恭喜你。
英語使用場景
Kudos to you and the show's producers & correspondents for bringing these criminals the light.
Kudos to you; you richly deserve the recognition.