he was too clever的意思

他太聰明了

meat cleaver───切肉刀

He was too clever.───他太精明了。

He was too clever for (ie He outwitted) us.───他太精明了(我們斗不過)。

He was too clever for us.───他太精明了，我們斗不過他。

a: he thought he could get mr. green's money in his pocket but he lost all, he was too clever by half.───他以為自己能把格林先生的錢據為己有，但卻一分也沒得到，他可是聰明過頭了。

His belief that he was too clever to be caught in his wrongdoing was absurd.───他認為他太聰明了而做壞事不會被抓到的信念是荒謬的。

His belief that he was too clever to be caught in his wrong doings was absurd.───他認為他太聰明了因此做錯事不會被抓到的想法是錯誤的。

He was too clever a man to be bluffed.───他是個很靈的人，不會為虛張聲勢所嚇倒。

He was too clever to give himself away.───他很巧妙地不讓自己泄露出來。

He was too clever for us, he outwitted us.───他太精明了，我們斗不過他。

According to her, he was too clever for his own good.

It never would, she was too sophisticated for him, and he was too clever for her.

But he was too clever to bide here any longer - a small sleepy place like this!

He was too clever.