青年中文to the core的意思
to the core中文翻譯：
adv.徹底；直至核心
十分， 徹底地
相似詞語短語
to the fore───在前面；在近處；在手頭
to the bone───adv.到極點；徹骨地
to the wire───到電線上
by the score───大量地；通過評分
to encore───再
to prescore───預分
to rescore───增加
雙語使用場景
The pear is rotten to the core.───這梨全爛了.
What she does possess is the ability to get straight to the core of a problem.───她確實有直入問題本質的能力。
He was a gentleman to the core, a fine officer.───他是一位道地的正人君子, 一名很優秀的軍官.
He is really rotten to the core.───他真是壞透了.
When his luck was rotten, it was rotten to the core, rotten all the way through.───運氣壞就壞個徹底, 壞個痛快.
The organization is rotten to the core.───這個組織腐敗透頂。
He is catholic to the core.───他是地地道道的天主教徒.
Fang Hung - chien was shaken to the core , never expecting his father to be quite so shrewd.───方鴻 漸 嚇矮了半截, 想不到老頭子這樣精明.
She was shaken to the core by the news.───這消息使她大為震驚。
Yet for all the judge’s talk of his “commitment to the core values of democracy”, he first accepted his post from General Musharraf in 2005, some six years after democracy was overthrown.───而且不論這名法官怎么談論自己“對民主核心價值的承諾”，他首次被穆沙拉夫將軍任命為審判長這個職務是在2005年，而當時民主已經被推翻六年了。
Leonard was shaken to the core; he'd never seen or read anything like it.───倫納德極為震驚；他從未看過或讀過這樣的東西。
You have a knack of getting to the core of things.───你一下子說到點子上了.
This apple is rotten to the core.───這個蘋果爛透心了.
The villagers are royalist to the core.───那些村民是十足的保皇主義者。
We didn't get to the core of the subject.───我們沒觸及問題的核心.
The peach is rotten to the core.───這個桃子爛到核里了.
His integrity and his analytical brilliance in cutting to the core of a problem were awesome.───他為人正直,他分析問題抓住要害的才能令人肅然起敬.
The man's morals are rotten to the core.───那個人道德敗壞至極.