青年中文take a message的意思
take a message中文翻譯：
捎口信，帶口信
捎個口信
相似詞語短語
carry a message───帶個口信
flash a message───閃現信息
write a message───寫一封信
key message───關鍵信息
pager message───尋呼機消息
post a message───發布消息；留下訊息
send a message───發信息
text message───文字訊息，正文消息；短信
convey a message───傳達信息
雙語使用場景
Jenny's not here at the moment. Can I take a message?───珍妮這會兒不在。要我給你傳個話嗎？
No, she's out for lunch. May I take a message?───不在, 她出去吃午飯了, 要留話 嗎 ?
When you go back, would you take a message for me?───你回去的時候, 趁便給我帶個口信.
Would you be kind enough to take a message to him?───拜托您捎個信兒給他.
I can help you take a message for her.───我可以代你給她捎個口信。
He's not in. May I take a message for him?───他不在, 我能替他捎個口信 嗎 ?
I'm sorry , but Mr. Shen isn't in right now. May I take a message?───抱歉, 這會兒沈先生不在, 我可以留個口信 嗎 ?
If we're not around, she'll take a message and we'll call you back.───如果我們不在，她會幫忙傳話，我們會給你回電話的。
I'm afraid he isn't in at the moment. May I take a message for you?───恐怕他此刻不在家呀. 我可以給您帶個口信 嗎 ?
No, can I take a message?───他不在, 我可以給他傳個口信 嗎 ?
I'm afraid not. She's out at the moment. Can I take a message for you?───對不起,你沒法同她通話. 她現在出去了. 讓我給你傳個口信 嗎 ?
I am sorry, I don't know either. May I take a message?───抱歉, 我也不知道, 我可以幫他留言 嗎 ?
Hes not available right now . Can I take a message?───他不在,我可以幫你傳話 嗎 ?
Please take a message to him by way of reply.───請你給他帶個回話.
He is not in. May I take a message.───他不在, 我可以幫你留個口信嗎?
If we're not around she'll take a message and we'll call you back.───如果我們不在，她會帶個話兒，我們給您打過去。
Please take a message for her for she is not at home.───她現在不在家,請代我給她捎個口信.
Can I take a message?───要我傳話 嗎 ?
英語使用場景
May I take a message?
Or can I take a message please?
Shall I take a message?
Could I take a message?
She's out?can I take a message?
If we're not around she'll take a message and we'll call you back.
The manager is out,can I take a message?
Jenny's not here at the moment. Can I take a message?
He's not here right now. Can I take a message?