青年中文青年中文

hills like white elephants的意思

hills like white elephants中文翻譯:

像白象似的小山

相似詞語短語

a white elephant───無用的累贅東西;沉重的負擔

white elephants───白象,灰色象(在印度、東南亞被視為神圣之物);無價值的東西

white elephant───白象,灰色象(在印度、東南亞被視為神圣之物);無價值的東西

雙語使用場景

Hemingway's Hills like white elephants shows the style of degree zero writing in the following aspects: traditional line-drawing dialogue, symbolization and degree zero ending.───海明威的著名短篇小說《白象似的群山》則凸顯了“零度寫作”的風格,主要表現在白描對話和象征手法的運用以及意猶未盡的零度結尾。

of interpretations of Hemingway's "Hills Like White Elephants" arouse different angles of analyzing the story.───不同角度探討海明威「白象似的山丘」中的意涵,評論大多談及文中男女主角、場景、與暗喻。

Construction, destruction and disillusion of the dreams: Thematic comparison of "The Cat in the Rain" and "Hills Like White Elephants"───“夢”的建構、消解與幻滅——《白象似的群山》與《雨里的貓》的主題比較

Hemingway strategically used deviation and repetition in the creation of "Hills Like White Elephants" .───海明威把偏離和重復的手段巧妙地運用在了“白象似的山巒”中。

Hemingway's Unique Writing Style in Hills like White Elephants───論《白象似的群山》中海明威獨特的寫作風格

英語使用場景

相關翻譯推薦