bubbling over的意思

bubbling over中文翻譯：

v.冒泡溢出；激動起來；達到頂點

相似詞語短語

tumbling over───打翻

bubbling under───v.保持在……水平以下

boiling over───沸溢

bowling over───擊倒

bubble over───v.冒泡溢出；激動起來；達到頂點

mulling over───仔細考慮

pulling over───把…開到路邊；開到路邊；靠邊停車；靠岸

binding over───具結

blowing over───平息；被淡忘；消散；停止

雙語使用場景

maternity ward people's anger was bubbling over and it wasn't only the babies who were screaming.───產科病房里人們怒氣沖沖，哭天哭地的不僅僅是剛剛出生嬰兒們。

We rest here and watch the flowing water bubbling over the stones on the river bed.───我們在這里休息，看著河水潺潺流過河床上的巖石。

She was bubbling over with excitement.───她興奮不已。

Today, however, he seems to have no doubts that China's stockmarket is bubbling over.───然而，他似乎毫無疑問的認為當今中國的股票市場正是泡沫涌起之時。

He was bubbling over with excitement, like a child that has just found a new toy.───他激動地高聲談論，像一個剛剛發現一件新玩具的孩子。

Men were shaking hands, it did not matter with whom, and bubbling over in a general incoherent Babel.───人們互相握手，也不管跟誰在握手，并且大家沸沸揚揚地亂喊一些毫不連貫的話。

If you're bubbling over with fresh, innovative ideas, consider keeping them to yourself -- at least if you hope to reach senior management.───如果你腦子里充滿了各種新鮮的奇思妙想，建議你先不要公開這些想法——如果你希望升至高級管理層的話。

They're an odd pair of friends, Sylvia always bubbling over with nonsense and Polly as sober as a judge.───她們是一對奇特的朋友，西爾維亞老是抑制不住胡言亂語，而波利卻十分莊重嚴肅。

The last time I saw him he was bubbling over with enthusiasm.───我上次見到他時他熱情奔放。

英語使用場景

He was bubbling over with excitement.

She was bubbling over with happiness and enthusiasm.

He was quite tireless, bubbling over with vitality.

The pupils were bubbling over with excitement.

She was bubbling over with excitement/enthusiasm.

Mary was bubbling over with excitement.

They were bubbling over with excitement.

She was bubbling over with excitement.

She was bubbling over with good cheer.