a paper tiger的意思

a paper tiger中文翻譯：

紙老虎

相似詞語短語

paper tiger───紙老虎

paper tigers───紙老虎

a paper trail───書面記錄

upper tier───上層

kipper tie───基帕領帶

kipper ties───kipper領帶

paper over───隱瞞；掩飾

paper tape───[計]紙帶

paper tapes───腰封；[計]紙帶（papertape的復數）

雙語使用場景

Don't be afraid of that bully. He's nothing but a paper tiger.───你用不著怕那個欺負弱小的人，他只是一只紙老虎。

Imperialism is a paper tiger.───帝國主義都是紙老虎。

Your husband ACTS tough, but he 's really a paper tiger.───你丈夫看似強硬，實際上只是一個紙老虎。

eg. Don't be afraid of him. He's no more than a paper tiger.───不用怕他，他只不過是個紙老虎而已。

But, so far at least, the much-feared exodus of Wall Street talent hoping to dodge pay curbs has proved a paper tiger.───不過，業界曾經憂心忡忡華爾街人才會為逃避薪酬限制而大肆出走，目前來看這不過是只紙老虎。

a , paper 'tiger He claimed that the enemies of his party were paper tigers and not to be feared.───他宣稱他的政黨的對手只是紙老虎，沒什么可怕的。

Looks can be deceiving. He may be just a paper tiger.───外表有時是會騙人的，他可能只是個紙老虎。

China has long been called a paper tiger and it still may be, as it is unproven against a strong power.───在還沒有與強權對抗試驗之前，中國長期以來被稱作紙老虎，也許現在仍算是。

英語使用場景

Is it only a paper tiger, or does it really have teeth?

Every capitalist is merely a paper tiger.

The tsar was just a paper tiger.

But history proved that he was a paper tiger.

He is a paper tiger.

A paper dragon and a paper tiger dangled from the ceiling; on the walls were scrolls with oriental writing on them.

The Soviet Union was suddenly revealed as a paper tiger.

The imperialism is a paper tiger, All Hail the Red!

He's really a paper tiger.