be dead in the water的意思

be dead in the water中文翻譯：

死在水里

相似詞語短語

dead in the water───船河玩出火（電影名）

dip a toe in the water───把腳趾浸入水中

a leap in the dark───冒險的行動

be in the wars───參戰

be in the wash───在洗衣服

be left in the dust───落在塵埃中

between wind and water───在風和水之間

dip your toe in the water───把你的腳趾浸入水中

a bird in the hand───已到手的東西；已定局的事情；有把握的事物

雙語使用場景

She had dropped her phone in the water and pretended to be dead, a tactic that required steely nerves because Breivik shot several apparent corpses just to make sure.───她的電話掉進了水里，假裝自己已經死了，則需要非常強大的意志因為布萊維克向幾具尸體開槍來確保他們真的死了。

That essentially means that the only way to replace the water that people take from the Dead Sea would be to manually put water back in.───這正說明了補充人類從死海中取走的水的唯一辦法是人為的補充水源。

most dramatic impacts can be seen in the growth of coastal dead zones where excessive nutrients in the water - fueled by runoff of fertilizers - has suffocated or driven away ocean animals.───肥料流失，最大影響在富營養化的海岸死亡區，海洋生物被驅離或窒息。

The LF-A had previously been thought to be dead in the water, however, later stories of its resurrection surfaced.───在低頻給原先被認為已經死亡的水，但是，后來的故事其復活浮出水面。

英語使用場景

Brazil would be dead in the water without Mari . 26 kills and 6 blocks!

Their election campaign now appears to be dead in the water.