our let it be的意思
our let it be中文翻譯:
我們就順其自然吧
雙語使用場景
We can allow time to slip by and let it be our enemy. Or we can take control of it and make it our ally.───我們可以讓時間飛逝,使其成為我們的敵人。或者,我們也可以掌控時間,使其成為我們的盟友。
It's a small notion, but it matters, because in the long run we want our handset developers to be open, and let us hack on them as much as we want.───這是個小概念,但它很有意義,因為從長遠來看我們希望我們的手持設備開發人員能夠變得開放,讓我們盡可能地破解它們。
Maybe it'll be big, and maybe it'll be a throwaway that never makes it outside our team, let alone out the door as open source, but I think we're years away from knowing either way.───也許它會做大,也許它用過不久就會被扔到一邊,永遠不會飛出我們這個小組成為開源項目。 不過無論如何,要到幾年以后才能看出它會走上哪條道路。