invitation to treat的意思

invitation to treat中文翻譯：

[貿易]邀請投標人做交易；要約邀請

相似詞語短語

imitation doublet───仿造墊層寶石

invitation card───請帖；招待券

invitation cards───請帖；招待券

imitation doublets───仿造墊層寶石

invitational───adj.邀請的；n.四人兩球賽

capitation grant───按人頭付費

capitation tax───人頭稅

capitation taxes───人頭稅

citation form───基本形式

雙語使用場景

distinction between an offer and an invitation to treat depends on the reasonable expectations of the parties.───要約與要約邀請的區別取決于當事人的合理期待。

Care must be taken, however, in distinguishing between an offer and an invitation to treat.───要注意的是, 無論如何, 應當區分出協議中的要約和要約邀請.

An offer must be distinguished from an invitation to treat.───我們應該把要約和要約邀請區分開來.

Must be definite in substance; Must be distinguished from an invitation to treat.───在實質性內容方面必須明確; 須與要約邀請相區別.

Reason, he can't refuse the perfect card shark has its own kind invitation thousands refused to rivals, and there are thousands of generous treat reason to let the opponent cannot refuse.───無法拒絕的理由，完美的老千都有自己千萬個拒絕對手盛情的邀請，而又有千萬個大方的請客理由讓對手不可拒絕。

英語使用場景

The difference between an offer and an invitation to treat can most clearly be seen in auction sales.

You agree that all information found on the website is an invitation to treat only and does not constitute an offer or unilateral contract.

In Fisher v Bell(1961), it was held that the display of a "flick knife" in a shop window with a price attached was an invitation to treat.