青年中文blown into pieces的意思
blown into pieces中文翻譯：
炸成碎片
相似詞語短語
fowling pieces───鳥槍；獵槍
go to pieces───崩潰；破成碎片；身體垮掉
shot to pieces───重新出發
bits and pieces───零碎東西
blown into───吹進某處；突然來到某處
footing pieces───底腳,底墊；[建]底木,地梁
fowling piece───鳥槍；獵槍
pick to pieces───切成碎片；嚴厲批評
pull to pieces───把……說成一文不值；把……撕成碎片
雙語使用場景
Scarlett: Oh, go on. I want you to go. I hope a cannonball lands slap on you, I hope you're blown into a million pieces, I…───斯佳麗：哦，走呀，我要你馬上走。我真希望炮彈打中你的腦袋，我真希望你被炸成碎片，我……
Instead, they were shot dead or blown into pieces, and buried in a shallow ditch in Korea.───然而，他們都被子彈打死，被炸成碎片，葬身于壕溝之中。