雖然陳山表面上是在幫日本特務荒木惟收集重要情報，但是實際上這并非他本意。他之所以會假扮肖正國，是因為荒木惟綁架軟禁了他唯一的妹妹陳夏，以此不斷要挾他。為了不讓妹妹受到傷害，陳山只能不得已接受特務訓練，假扮成軍統特工肖正國，一邊為日本人做事，一邊暗中尋找逃跑的機會。
張離表面是重慶軍統第二處中共科科員，但實際上她是代號為“蒲公英”的共產黨人。陳山接到一個任務，是要他殺掉一個叫馬向山的疑似共產黨員。馬向山向他提供了一個情報，告訴陳山臘月十七日中共地下黨會在心心咖啡館給一個叫“蒲公英”的送一部電臺。而肖正國的妻子余小晚恰巧臘月十七日與張離約在心心咖啡館見面吃飯，得知這一消息的陳山覺得張離很可能就是“蒲公英”，是目前唯一能幫助他的人。陳山叫余小晚帶張離趕緊去其他的地方，但是還是晚了一步，敵方已經在心心咖啡館外面埋伏好了。
情急之下，他便想盡辦法幫張離逃避了抓捕。張離剛逃出咖啡館，正巧遇到了日軍轟炸，張離的腿受傷了，陳山在一片混亂中趁機將她送去醫院，確認了她的身份，告訴了她自己的遭遇，請求她的幫助。