參考資料：
金玉妍的歷史原型是淑嘉皇貴妃（1713年－1755年）金佳氏，乾隆帝妃嬪。原為金氏，初隸內務府包衣，后奉旨出包衣，改為金佳氏。
淑嘉皇貴妃祖上是朝鮮義州人，在1744年所修的《八旗滿洲氏族通譜》中的“金氏”一條記載，淑嘉皇貴妃之兄金簡（被訛記為金鑒）是正黃旗包衣人金三達禮的曾孫，而金三達禮與兄弟新達禮、音達禮、季達禮均為朝鮮義州人，四兄弟在1627年后金入侵朝鮮（丁卯之役）時歸順后金，融入滿族。
可見電視劇《如懿傳》中將金玉妍寫成來自北國（朝鮮李氏王朝）也是有跡可循的，不過淑嘉皇貴妃的祖上是朝鮮，到了她這一輩早已經歸順變成滿族。但，淑嘉皇貴妃應該還是有朝鮮血脈的，畢竟是直系親屬。