電影中，加蘭任教練的孩子患有腦癱，一心想要給孩子治病的他想盡辦法籌錢，甚至還參加了金融投機的勾當，但是這時候他心愛的球員患病，這筆本來要給自己孩子治病的錢被加蘭任捐給了球員，所以到了最后，蘇聯成員獲得了比賽冠軍，他們把贏來的獎金給了加蘭任。
這樣的設定其實是為了渲染加蘭任教練跟球員之間建立的信任和情感，也能夠達到升華主題的目的。然而，現實生活中的加蘭任教練弗拉基米爾康德拉辛，他的兒子根本就沒有腦癱，弗拉基米爾康德拉辛帶隊也是為了榮譽而戰，所以這部電影的劇本之后，第一個不滿的就是弗拉基米爾康德拉辛的遺孀葉夫根尼婭。
葉夫根尼婭直接把導演給告了，理由就是對弗拉基米爾康德拉辛平身的事跡進行了魔改，嚴重傷害了親人的感情，而劇方最后直接把名字給改成了加蘭任，但是葉夫根尼婭覺得這個根本就沒有什么用。