小說原文中，凌云徹曾經含蓄的對如懿表達過自己的心思，如懿雖然被打動，但還是拒絕了：
不知哪里來了這樣大的勇氣，抬起頭望著她，專注地，目光明朗而清澈。他的聲音沉郁朗朗：“微臣沒有別的辦法。從前冷宮歲月，彼此落魄，還可以相互關照。如今云泥之別，微臣能做的，只有守在宮門外不遠不近的距離守護娘娘，或是偶爾伴隨娘娘身邊，踏著娘娘的足印去走娘娘走過的路，讀著娘娘愛讀的詩詞，看著娘娘喜歡的梅花，微臣才覺得，與娘娘之間的距離可以沒有那么遠。”
心底的冷漠，仿佛被這些話語一一震動，漾起微微地漣漪，閃著零星的銀色的光暈，如春日的櫻花散落于湖面。那種輕觸的溫柔，也是震動。
她恍惚地想，是多久以前，曾經有人也對她說過這樣綿而暖的話。
須臾的死寂似乎并不給殿中的兩人少許回旋的余地，反而有重重逼仄的畏懼從如懿的心底溢出。她的理智和直覺提醒著她這些溫情背后可能的殘酷后果，并且在她目睹凌云徹漸漸變成云霞紅的耳根和瞥見簾外不知何時進來袖手而立的海蘭時，那股畏懼與警惕更加凜冽地如冰雪覆上發燙的額頭，灌入腦縫。
她的身份，是這個帝國所有者的女人。永不能改變，至死也不能！
如懿的神情瞬間莊肅而冷然，含有幾分矜持之意：“多謝大人關懷。昔年彼此照顧的情誼，本宮與愉妃都銘記在心。”
小說中，如懿的確有片刻的心動，因為當時皇帝的涼薄和后宮的殘酷，徹底摧毀了如懿對美好夫妻生活的向往，皇帝雖然愛她，卻總不能在如懿最需要的時候守在身邊，可凌云徹卻可以。如懿對著凌云徹難免動心，但是兩人并未僭越過。