在新版的《倚天屠龍記》中，林雨申飾演的楊逍非常圈粉，他和紀曉芙之間就是不被允許的愛情，因為紀曉芙是峨眉派的人，而楊逍是明教的人，紀曉芙受師父滅絕師太的影響，對明教充滿憎恨。
但是紀曉芙卻還是愛上了楊逍，并且還為他生下了一個女兒，一開始的時候楊逍是不知道這個女兒的存在的，在紀曉芙被滅絕殺害之后，張無忌才把楊不悔送到了楊逍的身邊。
在紀曉芙和楊逍的故事中，還有一個重要人物，那就是殷梨亭，殷梨亭是武當的弟子，原本和紀曉芙是有婚約的，在殷梨亭看來，他和楊逍之間是奪妻之仇，但是造化弄人，楊不悔竟然愛上了殷梨亭，兩人竟然走到了一起。
看著自己的女兒愛上了自己的情敵，楊逍雖然不高興，但是他畢竟對殷梨亭是有愧的，而且楊不悔是真心喜歡殷梨亭，他也就默認了兩人之間的事情。