《延禧攻略》中，張譯兮飾演魏瓔珞的好姐妹吉祥，兩人無論遇到任何事情，都會共同渡過難關，可以說感情十分要好。吉祥是一位十分善良的姑娘，同時還是一枚小吃貨，在魏瓔珞做宮女的時候，所有的宮女都疏遠魏瓔珞，然而只有吉祥真心相待魏瓔珞，只可惜，她被自己的同鄉陷害，最終被污蔑成小偷。
《皓鑭傳》里，張譯兮飾演司徒月，司徒月的人設與吉祥很相似，在皓鑭出現危機的時候，司徒月每次都會幫助皓鑭，雖然司徒月的身份卑微，但她對主子非常忠誠。
張譯兮出演《皓鑭傳》時，年僅16歲，雖然她是全劇組中年齡最小的一位演員，不過她的演技十分不錯，深受觀眾的喜愛。張譯兮的代表作品并不多，畢竟她的年齡還很小，當然，有了這兩次的演藝經驗，想必也是為未來的道路打下基礎。