喬菲向程家陽講述了她媽媽，原來喬菲母親在她上大一的時候查出得了患了病，正好在中樞神經的位置，如果制止不住大出血的話就會有生命危險，因為位置特殊也不能做手術。喬菲的媽媽一直都是靠著昂貴的藥物維持，所以喬菲拼命的打工賺錢，為的就是給母親治病。
《親愛的翻譯官》電視劇中高家明為了破壞喬菲跟程家陽的關系，來到喬菲家里告訴喬菲程家陽為了她而跟家里人鬧翻的事情，而且還在進門后就不斷的對喬菲絮絮叨叨的，喬菲聽到后沒過幾天就暈倒了。
其實在之前的預告中就有看到喬菲穿著病服的場景，可以預示著喬菲生病的情況，而這次喬菲的暈倒就是為了后期喬菲的生病做出的鋪墊。而且劇中的喬菲會暈倒是因為自己也患上了和母親相同的病情，患上這種疾病的人，容易引起嘔吐昏迷等癥狀，所以劇中的喬菲之所以會暈倒就是因為自己患上了這種疾病。