舊版《天龍八部》里，段譽是跟王語嫣有情人終成眷屬的，所以書迷都接受了這個設定。但是后來金庸先生給《天龍八部》做修改，出了個新修版結局后，引起了書迷們的許多不滿和討論。新修版將段譽和王語嫣的結局改動了，不少書迷表示不解和不接受。但實際想想金庸先生這樣安排不無道理。因為段譽一直對王語嫣都是崇拜的感情，把王語嫣當成神仙一樣，他不敢對她有任何情欲。沒有情欲何談愛情？而把鐘靈就當成妹妹一樣。
當段譽見到木婉清，他的反應是“一顆心怦怦猛跳，幾乎連自己心跳的聲音也聽見了”。這就是少年心動的感覺吧。后來段譽還說過，如果要他一生一世跟一個姑娘在太湖中乘舟蕩漾，跟王語嫣在一起他會神不守舍、魂不附體。跟木婉清在一起，他難保不惹動情亂倫之孽。而跟鐘靈在一起，他們兩人會從早到晚、胡說八道、嘻嘻哈哈。這就已經說明白了他的感情。
愛情就是情與欲的合一，也是靈與肉的互相吸引。而段譽把王語嫣當成仙女，所以他不敢對王語嫣生出情欲。沒有情欲難以談得上愛情。而木婉清能勾出段譽的情欲來。只不過段譽考慮到他們是兄妹的關系，是不能亂倫的。到了最后真相之謎解開，段譽也就認清了自己的心意。