《大染坊》這部劇于2003年播出。該劇由陳杰編劇、王文杰執導，集結了侯勇、孫儷、薩日娜、高明、任山等知名演員。劇中扮演霍長鶴的就是演員任山。這部劇主要講述了清末民初時期，山東周村一個胸懷大志的討飯少年陳壽亭，他在被周村通和染坊周掌柜收為義子后開始苦學染布手藝，經過十年的苦心經營，陳壽亭與人共同創辦了大華染廠，并且踏上了工業印染之路，最終使得大華染廠發展成為青島的第二大印染廠。
霍長鶴的妻子沈遠宜與陳壽亭曾有過一段糾葛。沈遠宜與陳壽亭曾經互有好感，但是兩個人相識的時機不好，最終兩人也只以兄妹關系相處。霍長鶴任職于國民黨，他是國民黨國防部的軍需官。在認識沈遠宜以前，霍長鶴曾有過一段婚姻，只是因為妻子成為漢奸，霍長鶴無法忍受便與妻子離了婚。
沈遠宜命運坎坷，她因為種種原因成為一名風塵女子，但身處風月場所的她始終保持著自己的清白。后來霍長鶴將沈遠宜解救出來，兩人結了婚，還生下了一個可愛的小男孩。陳壽亭也對沈遠宜有了幸福的歸宿表示高興，他還幫沈遠宜和霍長鶴的兒子取名為霍光復。