1999年她參演了《路上面》這部影視作品，以童星身份正式進入演藝圈。隨即的第二年她參演了《藍色生死戀》這部虐戀愛情劇，在劇中扮演少年恩熙，從而為大眾所熟識，這部劇也一舉奪得了韓國當年的收視冠軍。
文根英的長相非常可愛，她的臉蛋圓嘟嘟的，帶有一些稚嫩的嬰兒肥，眼睛又圓又大，充滿著靈氣，這副可愛滿滿的童年模樣幫她收割了一波粉絲。《藍色生死戀》這部人氣超高的韓劇可謂是偶像劇鼻祖。男女主人公艱難坎坷的愛情賺取了一大波觀眾的眼淚，而文根英飾演的小恩熙也讓人心疼不已，特別是在小恩熙與家人分離的場景中，文根英那一雙淚汪汪的大眼睛將恩熙心中的不舍展現得淋漓盡致。
早期文根英給人留下的印象一直是可愛、清純，不過隨著年齡的增長，她開始嘗試轉型，希望能拓寬自己的線路。她參演了《清潭洞愛麗絲》、《思悼》、《明星伙伴》、《抓住幽靈》等一系列影視作品的拍攝，飾演的角色也從清純可愛的“國民妹妹”向堅強樂觀的獨立女性方向轉變，向觀眾展現了她優秀的演技。