render unto的意思

render unto中文翻譯：

渲染到

相似詞語短語

unto───n.(Unto)（瑞典、芬蘭、美）溫托（人名）；prep.到，向；直到，到……為止

render───n.(Render)（美、英、加）倫德爾（人名）；n.底灰，底泥；交納；v.致使；提供，回報；援助；提交，提出；作出（裁決）；放棄；表達；演奏；翻譯；繪制；粉刷；熔化；從（動物身體）提取（蛋白質）；秘密偷渡

ministered unto───服務于

render standby───呈現待機狀態

husk render───外殼渲染

render into───譯成（某種語言）

render for───（用…）補償…；補償……

resolve render───解析渲染

render service───提供服務

雙語使用場景

So the pact said: render unto apples the things that are Caesar's, and unto oranges the things that are God's.───協議這樣規定：屬于愷撒的東西歸蘋果，屬于上帝的東西歸橘子。

of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.───他必按人所作的報應人，使各人照所行的得報。

Caesar the things that are Caesar's.───凱撒的東西應當歸還凱撒。

For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then shall he render unto every man according to his deeds.───人子要在他父的榮耀里同著眾使者降臨；那時候，他要照各人的行為報應各人。

but we shall surely find at last the stone rolled away, and the Lord waiting to render unto us double for our time of testing.───但是無論如何，到了最后，我們一定會看見石頭輥開，主耶穌等著賜恩給我們的。

And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.───主阿，愿你將我們鄰邦所羞辱你的羞辱，加七倍歸到他們的身上。

What can I render unto the Lord for all his benefits towards me?───神將各好處賜給我，我可以拿甚麼來回報神呢？

Render unto them a recompense, O LORD, according to the work of their hands.───耶和華啊，你要按著他們手所做的，向他們施行報應。

英語使用場景

And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.