青年中文leaner的意思
leaner中文翻譯：
adj.更精瘦而且健康的，脂肪更少的；更貧乏的，更不足的；更精干的，效率更高的；更低報酬的
leaner proteins───瘦肉蛋白
The changes made the company leaner and more competitive.───改革使公司更精干，更有競爭力。
Many firms will die, but the survivors will emerge leaner and stronger than before.───許多公司將會倒閉，但幸存下來的公司將會顯得比以前更精簡，更強大。
Leaner meats such as chicken, shrimp, or Canadian bacon will be healthier choices than pepperoni, sausage, and even beef.───雞肉、蝦或加拿大培根等比較瘦的肉是比意大利辣香腸、臘腸、甚至牛肉更健康的選擇。
This might not matter if it were simply a question of making banks leaner.───假若這只是一個為銀行“瘦身”的問題，那么這或許無關緊要。
The best way out of stagnation, Americans counseled, was to let weak companies die, freeing up capital for a new crop of leaner entrants.───美國人建議，擺脫滯漲的最好的方式就是讓弱勢公司死去，為一批更加輕盈的進入者釋放出他們所需的資本。
In general? the leaner the meat? the better - and wild game tends to be the leanest.───一般來說，肉越瘦越好，而野味一般都很瘦。
Cabbage was always a depressing reminder of the leaner years of my childhood.───卷心菜往往使我沮喪地回憶起我孩提時代那些缺吃少穿的年頭。
The overhaul is part of a drive by Mr. Whitacre to accelerate decision-making and turn GM into a leaner, nimbler company.───這是惠塔克加快決策過程、把通用汽車轉變成為一個更加精簡靈活的公司的行動之一。
But the smaller, leaner G. M. of today is no more than a middle-of-the-pack company in terms of sales and revenue.───但是今天“更小更瘦”的通用在銷售量及收益上只相當于一個中型企業。