take a leaf out of the book的意思

take a leaf out of the book中文翻譯：

從書中吸取教訓

相似詞語短語

take out of───取出; 除去; 要賠償; 報仇；取出，除去；將…帶出；要賠償

take out your book───拿出你的書

a book of───一本……的書

take the of───接受

book out───登記離開時間；辦理離開旅館的手續，結賬; 客滿

take out───v.取出，除去; 拔掉; 把…帶出去; 邀請（某人）外出；v.取出；去掉；出發；發泄；把…帶出去；邀請（某人）外出；開始

check out a book───借一本書

take out of service───取出不用

take it out of───使…疲乏；向…報復；強行從…中拿走；v.向…報復，使…疲乏，強行從…中拿走（錢）

雙語使用場景

I saw him take a leaf out of the book.───我看見他從書上撕下一頁。

we could take a leaf out of nature's book, which USES highly specialised enzymes as catalysts to churn out vast quantities of the molecules life needs.───我們多羨慕一片樹葉，它含有高度專一的酶，能在瞬間產出生命需要的海量分子。

So take a leaf out of the book of people who have broken other habits, like alcohol or smoking.───那么翻翻書，看看別人是怎樣戒除酒精和吸煙等生活習慣的。

英語使用場景