take a message for的意思

take a message for中文翻譯：

給……捎個信兒；為……留言

相似詞語短語

take a message───捎口信，帶口信；捎個口信

take message───留言

a message───留言

take home message───關鍵信息；要點

message───n.消息；差使；啟示；預言；廣告詞；vt.通知；vi.報信，報告；[通信]報文

send a message───發信息；（含蓄或通過行動）表達重要意思

convey a message───傳達信息

write a message───寫一封信

recall a message───回憶信息

雙語使用場景

Can I take a message for Mary?───我可以給瑪麗捎個口信嗎？

I can help you take a message for her.───我可以代你給她捎個口信。

Can I take a message for him?───我能為您給他捎個口信嗎？

Guest: Yes. Could you take a message for a guest in Room 1013? I just tried to call him, but there was no answer.───客人：是的。你能給1013號房間的客人轉達個口信嗎？我剛打電話想找他，可沒人答話。

Sorry, she isn't here at the moment. Can I take a message for her?───對不起，她不在。要我捎口信嗎？

Hello. Could I speak to Miss Green, please? --I'm afraid not. She's out at the moment. Can I take a message for you? --Yes, please.───喂，格林小姐在嗎？--對不起，你沒法同她通話。她現在出去了。讓我給你傳個口信嗎？--好的。

He asked the birds to take a message for his wife, but they all refused.───他就請求鳥兒們給自己的妻子捎信，但是卻被拒絕了。

If it is not available when you can to visit me, please let my secretary take a message for you.───如果你來電話時我不在，請給我的秘書留個口信。

Could you take a message for her, please?───你能不能為我給她留個口信？

英語使用場景

In our conversation above, the callee should have told Mr. Parker when the manager would return to take his call, or offered to take a message for him.

Michael is in a training session right now, can I take a message for him?