青年中文gobsmacked的意思
gobsmacked中文翻譯：
v.使窘困；使震驚；使完全不知所措（gobsmack的過去式）
adj.目瞪口呆的；大吃一驚的
She was gobsmacked to find that the man in black coat was her classmate of primary school.───她吃驚的發現那個穿黑外套的男人是她的小學同學。
Gobsmacked da truly British expression meaning to be shocked and surprised beyond belief.───嶇“驚呆了”——一個真正地道的英式用法，表示“被震驚了”“嚇到了”以至于難以相信。
I was really gobsmacked when I saw your picture of a model wearing a hat with a toy airplane on it.───看到你照片中的模特戴著一個頂上立著一架玩具飛機的帽子，我真是目瞪口呆。
I can remember feeling gobsmacked, and then calling my wife at home to ask her to start the Lotus Domino services on the home computer.───我還記得當時我大吃一驚，然后我打電話給在家里的妻子，請她啟動家里的計算機上的LotusDomino服務。
"The market is gobsmacked that BofA could have done this without mandating Merrill, " a banker at a rival house said.───“美國銀行竟然不通過美林完成交易，市場對此感到震驚，”一家對手銀行的銀行家表示。
Wandering round the school, I was absolutely gobsmacked at the care that had been taken to get all the props and period details right.───繞著學校漫步時，當我注意到所有的道具和那個時期的詳細資料都恢復正常時，完全大吃了一驚。
She was gobsmacked to find that the man in black coat was her classmate of primary school.───她吃驚發現那個穿黑外套男人是她小學同學。
14'40' Tassoti: One of their directors had his photo taken with the cup before the game. We read the papers and we were gobsmacked.───塔索蒂：他們的一個主教在比賽前就已經把和獎杯合影的照片照好了。我們讀到報紙的時候真的完全不知所措，囧死了。
Hearne, the girl's mother, said, "When I looked at the clock I was gobsmacked. It is certainly a date to remember. "───她的母親赫恩說：“當我抬眼看表的時候，一下子目瞪口呆，這的確是一個值得紀念的日子。”
Don't be gobsmacked if genetic testing figures into employment sooner or later.
I was gobsmacked when she told me the news.
She was gobsmacked to find that the man in black coat was her classmate of primary school.
I was really gobsmacked when I saw your picture of a model wearing a hat with a toy airplane on it.
I can remember feeling gobsmacked, and then calling my wife at home to ask her to start the Lotus Domino services on the home computer.
Spouse was gobsmacked. After tea and lots of talking, I rang my Mum,(sentencedict.com) singing the praises of epidurals.
I was slightly flummoxed. Well, totally gobsmacked.
I was, to coin a phrase, gobsmacked!
He was gobsmacked when he heard of the redundancies.