青年中文passive-aggressive的意思
passive-aggressive中文翻譯：
adj.（行為、性格）消極反抗的，消極對抗的
passive aggressive───消極攻擊的
aggressive───adj.侵略性的；好斗的；有進取心的；有闖勁的
passive───n.被動語態；adj.被動的，消極的；被動語態的
passive viewer───被動觀察器
passive transport───非主動運輸，被動運轉；[細胞]被動運輸；[生理]被動轉運
passive acceptance───被動的接受
benignly aggressive───好斗的
passive component───n.[電子]無源元件
aggressive behavior───攻擊行為；侵犯行為
Paulsens, however, refused to be satisfied with “weird.” They wanted “sociopathic, ” they wanted “passive-aggressive, ” they wanted “bad.”───但是波爾森夫婦對“奇怪”這個評價并不滿意，他們想聽的是“她太不合群了”，或者“這不是消極攻擊嘛”，他們想聽到的是“卡洛爾太不像話了”。
If these first efforts fail to stop the passive aggressive behavior, you can try to impose consequences when they don't meet their goals.───如果初步的努力未能阻止員工的消極對抗行為，老板可以在他們未能實現目標的時候施加影響。
For instance, if a passive aggressive worker promises to get you data by a specific date, confirm that commitment with the employee in front of someone who needs that data.───例如，如果有消極對抗的員工允諾會在某個日期之前提供數據，那就在需要這些數據的人面前跟這個員工確認他的承諾。
Do not respond to passive aggressive behavior with your own passive aggressive behavior, or using sarcasm or irony.───不要以自己的被動型侵犯行為，或者諷刺或…來回應被動型侵犯行為。
You can be just as effective in expressing yourself whether you use passive, aggressive, or assertive communication.───不論你用被動式、侵犯式還是主張式的交流，表達自己你都會一樣有效。
I saw the weather gods, in a passive aggressive mood, pelt San Francisco with sleet right at the time I go for my early morning walk.───我看掌管天氣的神正處于狂躁情緒之中，它在我早晨散步的時候讓漫天雨夾雪肆謔整個舊金山。
the nervous, beleaguered Pakistanis lashing out in passive-aggressive insecurity.───四面受敵、神經過敏的巴基斯坦出于不安全感變得暴躁好斗。
Hugo Weaving, as the chief Agent, uses a flat, menacing tone that reminded me of Tommy Lee Jones in passive-aggressive overdrive.───雨果。威文，作為首席代理人，沉悶、險惡的腔調，讓我想起了消極抵抗窮于應付的湯米。李。瓊斯。
Passive-aggressive employees present one of the toughest workplace challenges to both managers and coworkers.───消極對抗的員工對于上司和同事而言都是最嚴峻的挑戰。
Passive-aggressive persons are effective in slyly expressing their anger to others-even though they may do this unconsciously.
Sooner or later the persistent tactics of the passive-aggressive child will result in temper tantrums.
The paradox is that the passive-aggressive person does express anger, but not openly.
Some children are maddeningly passive-aggressive; in others the problem may be less severe.
Passive-aggressive people cannot openly express angry emotions and deny feelings of resentment and anger.
Passive-aggressive children are rarely viewed as discipline problems by school authorities, since their hostility toward authority is so indirect.
Passive-aggressive children are not likely to say no or to refuse to comply with the directions of teachers and parents.
The passive-aggressive child wants to please, but angry feelings push up to the surface in maladaptive ways.