take all the credit的意思

take all the credit中文翻譯：

得到了所有的榮譽

攬到了所有的功勞

相似詞語短語

take credit───認為是……的功勞；居功

take all───全力以赴

all take───全部接受

take credit for───因…得到好評；因…而得到好評

take credit cards───使用信用卡

all the all───所有的一切

take it all───全部拿去；把一切都帶走（歌曲名，TakeItAll）

take all the my life───奪走我的生命

deserve the credit───值得稱贊

雙語使用場景

It would be wrong for us to take all the credit.───我們把所有的功勞都攬到自己身上就不對了。

I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort.───演出成功不能都算成我一個人的功勞，這是集體努力的結果。

In a team sport, one person cannot take all the credit.───在團體比賽中，個人不能獨享所有的榮譽。

I can't take all the credit - there's a lot of work that goes on backstage, without which none of this would be possible.───我不能坐享所有的榮譽――要是沒有幕后所進行的大量工作，所有這些都將是不可能的。

Now President Barack Obama will take all the credit for the upswing. He may become slightly smug .───現在巴拉克。奧巴馬將領受經濟復蘇帶來的所有美譽，他可能會變得有些自鳴得意。

Vendors and consultants will take all the credit when things work well and will blame you when things go wrong───當事情干的漂亮時，供應商和顧問們會把所有的贊揚都拿走，而當事情搞砸時，你成了罪人

英語使用場景

Her conscience would not let her take all the credit for their work.

It would be wrong for us to take all the credit.

I can't take all the credit for the show's success-it was a team effort.

This was a thoroughly inspired performance by the team, for which I must take all the credit.

She's reluctant to take all the credit.

In a team sport, one person cannot take all the credit.