青年中文Schoenberg的意思
Schoenberg中文翻譯：
舍恩伯格（人名）
matthias schoenaerts───[人名]馬提亞斯修奈爾
Schoenberg, like Kandinsky, is universally recognized as one of the founders of modernism.───勛伯格偶爾也會畫上兩筆，他跟康定斯基一樣，被普遍視為現代主義的創始人之一。
His repertoire encompassed everything from Bach to Schoenberg.───他的表演曲目從巴赫到勛伯格，樣樣俱全。
He was praised to the skies by Puccini and Schoenberg.───他曾被普契尼和勛伯格捧上了天。
Schoenberg's music and that of his followers was very controversial in its day, and remains so to some degree now.───荀白克的音樂和他的追隨者在當時遭受極大的質疑，到現今也仍是如此。
Schoenberg died a poor man in 1951, and and his widow and three children barely survived on the copyright royalties from his music.───一九五一年，勛伯格在窮困中逝世，他的遺孀和三個孩子靠著他微薄的版稅勉強度日。
And is known as "new Vienna music" is Schoenberg and two of his students WeiBeiEn and Chris.───而被譽為“新維也納樂派”的是勛伯格和他的兩個學生韋貝恩和貝爾格。
Imaginative nonconformity was in the air: Picasso, Joyce, Freud, Stravinsky, Schoenberg and others were breaking conventional bonds.───想像出的不整合性彌漫在空中：畢加索，弗洛伊德，斯特拉文斯基，勛伯格，等等都在打破常規。
But it is the eerie passion of Gesualdo's music, not the drama of his life, which led Igor Stravinsky and Arnold Schoenberg to him.───不過，Gesualdo身上吸引斯特拉文斯基和阿諾德o勛伯格的并不是他如同戲劇似的一生，而是其在音樂中表露出的神秘的激情。
Schoenberg's 'Remembrance' is doing the same thing as 'Tristan and Isolde' but it's doing it from the other side of a psychological ocean.───勛伯格在他的《回憶》中所作的是與《特里斯坦與伊索爾德》中同樣的事情，只不過它來自于心靈之海的彼岸。