willing to turn a blind eye的意思

willing to turn a blind eye中文翻譯：

愿意視而不見

相似詞語短語

turn a blind eye to───熟視無睹；對……視而不見；v.熟視無睹; 眼開眼閉; 睹而不見

turn a blind eye───熟視無睹：拒絕正視，裝作沒看見；對…故意視而不見；對…假裝不見

willing to───情愿的；樂意

willing───v.決心；用意志力驅使；將（財產等）遺贈某人（will的現在分詞）；n.(Willing)人名；(德、芬、瑞典)維林；(英)威林；adj.樂意的；自愿的；心甘情愿的

eye to eye───見解一致；心有靈犀；四目相對

turn to───轉向；變成；求助于；致力于；開始行動；向…求助

willing to do───愿意去做；肯干

to turn───轉移（turn的不定式）；改變；休閑

a eye───一只眼睛

雙語使用場景

For all their cynicism, Britons are often willing to turn a blind eye-to let their politicians off, as Bagehot pretends not to know where the penguin is.───盡管英國人都是犬儒主義者，他們對政客經常還是睜一只眼閉一只眼，就像白芝浩假裝不知道企鵝在哪兒一樣。

You shouldn't really drink here, but I'm willing to turn a blind eye (to it).───你不該在這兒喝酒，不過我愿意（對此事）睜一只眼閉一只眼。

英語使用場景