Zagat的意思
Zagat中文翻譯:
扎加特
familiarization fire───熟悉火災
cognizable tort───可認定侵權行為
calculus optimization───微積分優化
coryza gold───金科里斯
elizabethan age───伊麗莎白(一世)時代(1558-1603)
depolarization politics───去極化政治
cicatrization cornea───角膜瘢痕化
equalization rf───均衡射頻
magnetization resistance───磁化電阻
decarbonization usa───美國脫碳
Passengers and travel agents have voted Singapore Airlines this year's best international carrier in a Zagat survey.───查格調查發現,旅客和旅行社公認新加坡航空是今年最佳國際航空公司。
Zagat likes to chitchat until she's well into a meal, rather than turning to business-related topics right away.───扎加特喜歡從閑聊開始,飯吃到相當程度才說起跟生意有關的事情,不會一上來就直奔主題。
year in which Zagat found prices up 3.3 percent, or far more than the one percent annual hike that prevailed over the past six years.───Zagat調查發現,今年紐約的餐飲物價整體上漲了3.3%,大大超過過去六年所保持的1%。
For larger groups, Ms. Zagat likes round tables, which feel 'inclusive, ' and prefers not to sit at the head of a very long table.───如果客人比較多,扎加特就不愿意坐在一張長桌子的上首,更傾向于選擇圓桌,因為它可以給人一種“包容”的感覺。
The other are things like Zagat and Michelin restaurants, where everything is not standardized, they're customized to local circumstances.───二是像Zagat(扎格特)和Michelin(米什蘭)飯店,全不標準化,它們制定標準滿足當地情況。
Before choosing a restaurant, Ms. Zagat finds out about her fellow diners' food and location preferences.───選定餐廳之前,扎加特會先把共餐者對食物和地點的偏好弄清楚。
Unlike Zagat, eBay users rate each other, they do so in massive numbers, and the ratings are instantly available to all users.───扎格特不同,eBay的用戶增長率對方,他們這樣做大規模數,收視率就立即提供給所有用戶。
On a recent trip to London, I took the Zagat survey for a road test.
No doubt services would spring up to rate the healthfulness of different restaurants, just as services like Zagat rate the quality of the food and service offered in different restaurants.