seize the initiative的意思

seize the initiative中文翻譯：

掌握主動

相似詞語短語

seize───vt.抓住；奪取；理解；逮捕；vi.抓住；利用；（機器）卡住

seize the moment───把握時機；抓住機會；把握此刻；活在當下

seize the day───把握今天；珍惜今天，抓住現在

take the initiative───帶頭，倡導，發起；采取主動；帶頭

initiative───n.主動權；積極性；首創精神；新方案；倡議；adj.初步的，基礎的

seize the opportunity───抓住機遇，抓住機會；給[找著，得到，造，失去，抓住，利用]機會; 乘機

blocking initiative───封鎖行動

subjective initiative───主觀能動性

seize opportunity───抓住機會

雙語使用場景

She should to seize the initiative.───她應當掌握主動權。

That’s how you seize the initiative. I───這樣一來你就掌握了主動權。

Seize the initiative.───抓住主動權。

a large scale offensive (more than a counterattack) undertaken by a defending force to seize the initiative from an attacking force.───由防御部隊從進攻部隊那里抓住主動的大范圍進攻（多于一次的反擊）。

Chinese government should further open to media in the effort to seize the initiative in the international communication.───中國政府進一步對媒體開放，努力在國際傳播中掌握主動權。

Their policy is to seize the initiative in the cyber domain and crush all opposition, ' Mr. Thayer said.───政府的政策是掌握網絡領域的主動權、搗毀一切反對派。

Who seized the initiative in education, information work, who will seize the initiative in the school development.───誰抓住了教育信息化工作的主動權，誰就抓住了學校發展的主動權。

Politicians need to seize the initiative from the terrorists.───政治家們需要從恐怖分子那里掌握主動權。

The Chelsea manager never makes a change without good reason and so often he does so as a way to seize the initiative.───切爾西的主教練從來不會在沒有有利理由的情況下做出換人調整，所以他經常能夠掌握比賽的主動。

英語使用場景

Zhukov was quick to seize the initiative and launched a massive counter attack.

The government now hopes to seize the initiative on education.

This enabled Philip to seize the initiative again.

Politicians need to seize the initiative from the terrorists.

Its activities enabled the Heseltine campaign to seize the initiative and sustain a momentum which kept its opponents mostly on the defensive.

Obliged to seize the initiative, he announced in 1920 his first campaign of mass non-co-operation.

Instead of standing there helplessly until the end of the performance, seize the initiative and act quickly.