take it all with a pinch of salt的意思

take it all with a pinch of salt中文翻譯：

把這一切都帶上一撮鹽

相似詞語短語

take it all───全部拿去；把一切都帶走（歌曲名，TakeItAll）

all out of salt───全沒鹽了

take a with───帶著一個

all of it───森羅萬象（歌名）

take of it───拿著吧

take it all in───注意傾聽，全部聽進；全部聽進；注意傾聽

take all───全力以赴

all take───全部接受

pinch───n.(Pinch)（美、加、英）平奇（人名）；v.捏；夾緊；夾（腳）；（由于擔心或緊張）抿（嘴唇）；（非正式）行竊；使入不敷出；（為促進生長）摘除（芽、葉等）；節約；n.捏，擰；少量（非正式）偷竊

雙語使用場景

英語使用場景

I know they say I am a celebrity, but I take it all with a pinch of salt.

中文翻譯推薦