take it for granted的意思

take it for granted中文翻譯：

視為當然；把……當成理所當然

相似詞語短語

take for granted───認為…理所當然，想當然; 輕信

granted for───授予（granted是grant的過去式和過去分詞）

for granted───理所當然的

take for it───接受吧

took for granted───認為理當如此

granted───conj.誠然；vt.grant的過去式；adv.的確

taken for granted───理所當然；想當然

it take───它需要

take it───猜想，以為，斷定；拿去，接受；猜想，以為；帶走它

雙語使用場景

You may take it for granted that the frog catches insects easily.───你可能認為青蛙很容易抓到昆蟲是理所當然的。

But since it is here we pretty well take it for granted.───但既然生活在這個時代，我們不免會想當然。

He seemed to take it for granted that he should speak as a representative.───他似乎理所當然地認為他應當作為代表發言。

Everyone would just take it for granted we'd been invited. I mean, we've both just as prominent as Sandra and Don, or any of the others.───大家都會認為我們當然是應邀而來，我是說，咱們倆跟桑德拉和唐，或是任何其他人比，與他們一樣出眾。

You may need to stand outside yourself a bit to see brokenness, because you tend to get used to it and take it for granted.───你可能需要跳出自我才能發現不盡人意之處，因為你很可能已經習以為常，并且認為它們天經地義。

Life is nothing but a big party; you need to not take it for granted because you don't live forever.───生命就是一個大派對，你不要為了給予因為你不能永遠活著

The show seemed such a fixture that, after a month or two, he began to take it for granted that it was still running.───這出戲似乎成了一場雷打不動的固定演出，所以過了一兩個月，他開始想當然地以為它還要演下去。

We take it for granted that the most popular language on the Internet is English, since, after all, the Internet was an American creation.───愛思英語編者按：我們一貫認為，互聯網上最常使用的語言應該是英語，想想好像是，畢竟互聯網是美國人發明的。

A woman is less likely to think of herself as irresistible or to take it for granted that an attractive man will chat her up .───女人則相對較少認為自己魅力四射，或者將一個迷人男性的搭訕當成理所當然的事。

英語使用場景

He seemed to take it for granted that he should speak as a representative.

Do not take it for granted that the board of the directors will approve of the plan.

She seemed to take it for granted that I would go with her to New York.

We must not take it for granted that the board of the directors will approve of the investment plan.

It was impossible to take it for granted.

I take it for granted that they have arrived there already.

He seemed to take it for granted that everyone would do what he told them.

But I take it for granted.

I take it for granted you have read this book.