the letter of the law的意思

the letter of the law中文翻譯：

法律條文

相似詞語短語

the letter───[電影]情書；證書；信；文字；字母

coldness of the letter───信的冷淡

the rule of law───法治

hearers of the law───聽法律的人

writes the letter───寫這封信

to the letter───嚴格地，不折不扣地；嚴格按照字句；嚴格地，一絲不茍地; 原原本本的; 不折不扣

enforce the law───執法；執行法律

letter to the lady of the house───給女主人的信

flouts the law───藐視法律

雙語使用場景

They insist on sticking to the letter of the law.───他們堅持嚴守法律的字面意義。

Verdicts should represent the conscience of the community and not just the letter of the law.───裁決應該代表社會的良知，而不僅僅是法律條文。

Facebook and Goldman seem to have the letter of the law on their side.───Facebook和高盛看上去有法律支持在身。

Trying to fit in by following the letter of the law will not give us the gains in productivity promised by Agile.───以遵循字面意義的方式尋求變通，并不能讓我們獲得敏捷承諾的生產力提升。

Western society has given itself the organization best suited to its purposes, based, I would say, on the letter of the law.───西方社會給它自己創造了最適合它目的的機構，建立在，我認為的，法律文字上。

Stick to the letter of the law as a baseline, to protect the company.───以法律條文為基準，維護公司利益。

It is best if they have teachers who appreciate their unique approach and who do not hold them to the letter of the law.───如果他們有欣賞他們的獨特方法、并且不會堅持讓他們寫法律信函的老師，這就最好了。

Leona: Listen, it's a matter of interpretation. We're not flouting any regulations. We're just not following the letter of the law.───聽著，這是問題的解釋。我們不能無視任何法規。我們只是沒有依法行事。

英語使用場景

We might be guilty of slightly bending the letter of the law.

Obey the spirit, not the letter of the law.

Sticking to the letter of the law v. sticking to its spirit.

By sticking to the letter of the law, the spirit of the law may be lost.

The builders may have adhered to the letter of the law, but not its spirit.

They followed neither the spirit nor the letter of the law.

The report concluded that USIA violated "the spirit if not the letter" of the law.

They insist on sticking to the letter of the law.

They had stuck to the letter of the law and in my view they should be ashamed.