青年中文take it out on me的意思
take it out on me中文翻譯：
拿我出氣
take it on me───把它拿在我身上
take me out───帶我出去
take it out───把它拿出來；把它取出來
take out on───拿…出氣；對…發泄
it take me───它需要我
take on me───跟我較量
so take me out───所以帶我出去
take it out of───使…疲乏；向…報復；強行從…中拿走；v.向…報復，使…疲乏，強行從…中拿走（錢）
take on me a───給我一個
Don't take it out on me!───不要把氣出在我身上。
OK, so you had a bad day. Don't take it out on me.───好，這么說你今天遇上了很多倒霉事。可也別拿我當出氣筒。
Don't take it out on me.───別拿我當出氣筒。
OK, so you had a bad day. Don't take it out on me.───好吧，你今日過得糟透了，但不要拿我出氣。
If you're mad at him, don't take it out on me.───你氣他，也別拿我出氣啊。
Ex. : Don't take it out on me. I'm not here for you to vent your anger on.───例：別有火就往我身上發，我不是你們的出氣筒。
Be angry all you want. Don't take it out on me.───你盡量生氣，別把氣出在我頭上就是了。
a: be angry all you want. don't take it out on me. i didn't do anything.───你盡量生氣，別把氣出在我頭上就是了。我又沒怎樣。
It's not my fault that you've had a bad day; don't take it out on me.───你這一天過得不愉快不是我的錯，別拿我出氣。
there's no need to take it out on me!
Don't take it out on me.
Don't take it out on me just because you've had a bad day.
I know you've had a bad day, but there's no need to take it out on me!
中文翻譯推薦
- turn over the conclusion
- train puzzle
- take it out of you
- shinglestudio
- stomal
- super star mv she
- sport life
- they are on the table
- softwareupdate
- shinier
- ye jin lin
- turn over the cover
- waste steam
- softwarepacks
- six flags
- winabzxz
- ye jin song
- softwareupdateavailable
- take it out on me lyrics
- six flower
- winbig