take life as it comes的意思

take life as it comes中文翻譯：

順其自然

相似詞語短語

as it comes───都可以（非正式，用于對方詢問自己喝什么時）

take as───把…看作是…；把…當作是…；把…看作是…，把…當作是…; 看做

when it comes───當它來的時候

here it comes───它來了

it take───它需要

take it───猜想，以為，斷定；拿去，接受；猜想，以為；帶走它

as big as life───和原物一樣大；與原物一樣大

take up as───作為

take over as───接任作為……

雙語使用場景

These people take life as it comes without planning and go with the flow of events in their life.───這些人的生活沒有計劃，生活中的事情把他們帶到哪就是哪。

I just take life as it comes. I don't have a mission.───我只把生命看作順理成章，沒有使命。

You learn to take life as it comes at you.───要學會接受生活。《泰坦尼克號》。

Life is a gift and I don't intend on wasting it. U never know what hand u're going to get dealt next. U learn to take life as it comes at u.───生命是一份禮物，我不想浪費它。你永遠不會知道下一手牌會是什么，要學會接受生活？

Enough! How long yet shall i this mortal shape keep? Why not take life as it comes, and why hustle and bustle like one on a errand bound?───已矣乎！寓形宇內復幾時？曷不委心任去留，胡為遑遑欲何之？

Take life as it comes.───聽天由命；順其自然。

the future, we must take life as it comes.───我們不能預測未來，必須面對人生的挑戰。

英語使用場景

I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.

If I were you, I'd just enjoy each day and take life as it comes.

You learn to take life as it comes at you.