to break the news的意思

to break the news中文翻譯：

透露消息

相似詞語短語

break to───向…透露[說出]

to break───打破；分開

break the game───打破游戲

break the internet───切斷互聯網

break the bank───v.耗盡資源

break the tie───打破僵局

break the rules───犯規；違反規則

break the mold───[化] 揭模，開模；打破窠臼

break the leg───斷了腿

雙語使用場景

I worry. How am I am to break the news to my mother that her favourite adored son is gone.───我很苦惱，我該如何將這一噩耗告訴母親說她最鐘愛的兒子已經離她而去了呢。

I'm sorry to be the one to break the news to you.───我很難過，這消息得由我來告訴你。

Edward was sent to Hyannis Port to break the news to his father, who had been disabled by a stroke.───愛德華被送到海恩尼斯港口，把這個消息告訴他因中風而行動不便的父親。

"I hate to break the news to you, " she said coldly. "But I'd never date a wolf like you. "───她冷冷地吐出這句話：「但我永遠不會跟你這種狼約會。」

But the hardest thing was to break the news to the families of men in my outfit that got killed.───但是，最最困難的任務是去那些跟我穿一樣軍裝但是在戰爭中陣亡的戰士家里告訴他們家人這個壞消息。

Sometimes if it's bad news, the person will say, "Well, I hate to break the news to you, but. . . " and then they'll tell you.───如果是一個壞消息，人們會說，“恩，我不想告訴你這件事，但是…”之后他們就會告訴你。

"To break the news" means to announce something or to tell someone something usually, but not always, unpleasant or unexpected.───“Tobreakthenews”意思是自然的宣布某事或告訴某人某事，偶爾的，愉快的，意料之中的。

He decided to try to break the news to his most skeptical friend, inviting him to hunt with him and his new dog.───他決定要把這個消息向他最鐵的哥兒們透露，因此就邀請他和他這新買的狗一起去打獵。

It's up to you to break the news to him .───應該由你向他透露這條消息。

英語使用場景

None wanted to be the one to break the news.

I didn't want to be the one to break the news to him.

The moment had come for me to break the news to her.

I didn't know how I was going to break the news to my mother.

In a desperate attempt to break the news gently to the Overs, Mr Cronje asked police not to visit their home.

The police had to break the news to the boy's parents.

Earlier he had gone with Angela Foley to break the news of Lorrimer's death to his father.

They rang from the duty office to break the news to me just after nine.

He had to break the news to her.